-
1 banish from a country
-
2 banish
------------------------------------------------------------[English Word] banish[Swahili Word] -fukuza[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] banish[Swahili Word] -hamisha[Part of Speech] verb[Derived Word] -hama v------------------------------------------------------------[English Word] banish from a country[Swahili Word] -fukuza katika nchi[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------ -
3 banish
-
4 banish
протерува, прогонува* * *v. tr1.изгонување, протерување; to banish from a country протерување од земјата;2. отстранување; to banish fear отстранување на страв; прогонува, протеруваv. прогонува, протерува;2. отстранува мисли, оттргнува од сеќавање; прогонува -
5 banish
transitive verbverbannen ( from aus); bannen [Furcht]* * *['bæniʃ](to send away (usually from a country), especially as a punishment: He was banished (from the country) for treason.) verbannen- academic.ru/5323/banishment">banishment* * *ban·ish[ˈbænɪʃ]vtto \banish sb from a country jdn des Landes verweisen, jdn aus einem Land ausweisento \banish all sad thoughts alle traurigen Gedanken verbannen* * *['bnɪʃ]vtperson verbannen; cares, fear vertreiben* * *banish [ˈbænıʃ] v/t1. verbannen, ausweisen ( beide:from aus), des Landes verweisenfrom aus):banish from one’s mindb) nicht mehr denken an (akk)* * *transitive verbverbannen ( from aus); bannen [Furcht]* * *v.verbannen v.vertreiben v. -
6 banish
'bæniʃ(to send away (usually from a country), especially as a punishment: He was banished (from the country) for treason.) desterrarbanish vb desterrartr['bænɪʃ]1 (expel) desterrar■ to banish sadness / worry / fear desterrar la tristeza / las preocupaciones / el miedobanish ['bænɪʃ] vt1) exile: desterrar, exiliar2) expel: expulsarv.• ahuyentar v.• deportar v.• desarraigar v.• desterrar v.• desvanecer v.'bænɪʃa) ( exile) desterrar*; \<\<fear/doubts\>\> hacer* olvidar, desvanecer* (liter)b) ( prohibit) prohibir*['bænɪʃ]VT [+ person] expulsar, desterrar; (fig) [+ thought, fear] desterrar, apartar ( from de)* * *['bænɪʃ]a) ( exile) desterrar*; \<\<fear/doubts\>\> hacer* olvidar, desvanecer* (liter)b) ( prohibit) prohibir* -
7 banish
['bæniʃ](to send away (usually from a country), especially as a punishment: He was banished (from the country) for treason.) izgnati* * *[baeniš]transitive verbspoditi, pregnati; znebiti se; figuratively pozabitito banish the thought of s.th. — izbiti si kaj iz glaveto banish s.o. from the country — pregnati koga iz dežele -
8 banish
ban·ish [ʼbænɪʃ] vtto \banish sb from a country jdn des Landes verweisen, jdn aus einem Land ausweisen;to \banish sth from one's mind sich dat etw aus dem Kopf schlagen;to \banish all sad thoughts alle traurigen Gedanken verbannen -
9 banish
'bæniʃ(to send away (usually from a country), especially as a punishment: He was banished (from the country) for treason.) (lands)forvise, jage på dør, fordriveforviseverb \/ˈbænɪʃ\/1) landsforvise, fordrive2) jage på dør, vise bort3) ( overført) forvise, fjerne, bli kvitt -
10 banish
['bæniʃ](to send away (usually from a country), especially as a punishment: He was banished (from the country) for treason.) forvise; fordrive* * *['bæniʃ](to send away (usually from a country), especially as a punishment: He was banished (from the country) for treason.) forvise; fordrive -
11 banish
['bænɪʃ]* * *['bæniʃ](to send away (usually from a country), especially as a punishment: He was banished (from the country) for treason.) bandire, esiliare* * *['bænɪʃ] -
12 banish
['bæniʃ](to send away (usually from a country), especially as a punishment: He was banished (from the country) for treason.) expulsar* * *ban.ish[b'æniʃ] vt 1 banir, expulsar, exilar, deportar. 2 expelir, afugentar. he was banished (from) the court / ele foi expulso da corte. -
13 banish
['bæniʃ](to send away (usually from a country), especially as a punishment: He was banished (from the country) for treason.) dæma í útlegð -
14 banish
száműz* * *['bæniʃ](to send away (usually from a country), especially as a punishment: He was banished (from the country) for treason.) száműz -
15 banish
v. kovmak, defetmek, sürgün etmek, sürmek; kafasından atmak, aklından çıkarmak* * *1. sür 2. sürgün et* * *['bæniʃ](to send away (usually from a country), especially as a punishment: He was banished (from the country) for treason.) sürgün etmek, sürmek -
16 banish
• torjua• hätistää• häätää• ajaa maanpakoon• ajaa pois• karkottaa• haihduttaa• poistaa* * *'bæniʃ(to send away (usually from a country), especially as a punishment: He was banished (from the country) for treason.) karkottaa -
17 banish
['bænɪʃ]vt* * *['bæniʃ](to send away (usually from a country), especially as a punishment: He was banished (from the country) for treason.) wygnać -
18 banish
['bæniʃ](to send away (usually from a country), especially as a punishment: He was banished (from the country) for treason.) izraidīt, izsūtīt (trimdā); padzīt* * *izsūtīt, izraidīt; padzīt, izdzīt; atgaiņāt -
19 banish
['bæniʃ](to send away (usually from a country), especially as a punishment: He was banished (from the country) for treason.) išvyti, ištremti -
20 banish
v. landsförvisa; bannlysa; slå ur tankarna; avlägsna* * *['bæniʃ](to send away (usually from a country), especially as a punishment: He was banished (from the country) for treason.) []förvisa
См. также в других словарях:
banish — banish, exile, expatriate, ostracize, deport, transport, extradite are comparable when denoting to remove by authority or force from a country, state, or sovereignty. To banish is to compel one, usually by public edict or sentence, to leave a… … New Dictionary of Synonyms
banish — [ban′ish] vt. [ME banischen < extended stem of OFr banir < ML * bannire < Frank * bannjan, to order or prohibit under penalty < ban, akin to BAN1] 1. to exile 2. to send or put away; get rid of [to banish cares, to banish wrinkles]… … English World dictionary
banish — transitive verb Etymology: Middle English, from Anglo French baniss , stem of banir, of Germanic origin; akin to Old High German bannan to command more at ban Date: 14th century 1. to require by authority to leave a country 2 … New Collegiate Dictionary
banish — I (New American Roget s College Thesaurus) v. t. exile, dismiss, expel. See ejection, punishment, exclusion. II (Roget s IV) v. 1. [To condemn to exile] Syn. exile, expatriate, deport, transport, ostracize, excommunicate, proscribe, drive out,… … English dictionary for students
banish — ban|ish [ˈbænıʃ] v [T] [Date: 1300 1400; : Old French; Origin: banir] 1.) to not allow someone or something to stay in a particular place banish sb/sth from/to sth ▪ I have been banished to a distant corridor. 2.) to send someone away permanently … Dictionary of contemporary English
banish — v. (D; tr.) to banish from; to (she was banished from the country) * * * [ bænɪʃ] to (she was banished from the country) (D; tr.) to banish from … Combinatory dictionary
banish — ban|ish [ bænıʃ ] verb transitive * 1. ) to officially order someone to leave a country or region as a punishment: banish from/to: a well known opponent of Stalin who was banished to Siberia a ) OFTEN HUMOROUS to make someone go somewhere else:… … Usage of the words and phrases in modern English
banish — verb (T) 1 to not allow someone or something to stay in a particular place: banish sth from/to: The children were banished to the backyard. 2 to send someone away permanently from their country or the area where they live, especially as an… … Longman dictionary of contemporary English
banish — verb 1》 send (someone) away, especially from a country, as an official punishment. 2》 dismiss from one s mind. Derivatives banishment noun Origin ME: from OFr. baniss , banir; ult. of Gmc origin and related to ban1 … English new terms dictionary
banish — v.tr. 1 formally expel (a person), esp. from a country. 2 dismiss from one s presence or mind. Derivatives: banishment n. Etymology: ME f. OE banir ult. f. Gmc … Useful english dictionary
banish — v. a. 1. Exile, expatriate, ostracize, expel from the country. 2. Exclude, expel, dismiss, dispel, shut out, drive away, put out of mind … New dictionary of synonyms